Elf: Cream Eyeshadows (linea Studio)

A fine luglio, dopo quasi 1 anno che non facevo più ordini alla Elf, ho ceduto al golosissimo 50% OFF 

(che per mesi e mesi abbiamo invidiato alle fanciulle americane e che inaspettatamente è arrivato anche da noi! ^_^).

Ne ho approfittato soprattutto perchè ero curiosa di provare i nuovi prodotti (vedi fondotinta, lip pencil, nuovi primer, cream eyeshadow) e poi perchè avevo finito la mia adorata Mineral Booster.

Il pacco ci ha incredibilmente messo un'infinità di tempo ad arrivare: considerate che io ho sempre scelto la spedizione standard e ho sempre ricevuto tutto in una settimana  massimo 10 gg senza mai problemi. Questa volta di giorni ne son passati quasi 30, tant'è che ormai avevo perso le speranze! ^_^

Di cosine ne ho prese diverse ma oggi vi voglio parlare dei prodotti che mi hanno piacevolmente sorpresa: 

gli ombretti in crema, alias Cream Eyeshadows della linea Studio!

.........................................................................................................................
Hi ladies! After nearly one year, in July, I made a new order from Elf  (I could not resist the 50% off! ^_^) I did it especially because I was curious to try their new products (foundation, lip pencil, new primers, cream eyeshadow) and then because I had finished my beloved Mineral Booster.
The shipping, normally 7-10 days, took 30 days! (I seriously thought that was lost!)

I bought several products but now I want to talk about a pleasant discovery: the Studio Line Cream Eyeshadows!

What they say:

Delinea, sfuma e dai profondità al tuo sguardo con questi ombretti in crema ultra pigmentati e antisbavatura. Facili da stendere e rendere più intensi.  La formulazione setosa e antisbavatura garantisce un colore a lunga durata al tuo look per tutto il giorno.

Istruzioni per l'uso: usalo da solo o sotto un ombretto in polvere per aumentarne la durata e l’intensità. Applicalo con le dita o con un pennello, sfumando. Crea un look naturale o drammatico applicando vari strati fino a raggiungere l'effetto desiderato. Assicurati di chiudere accuratamente il coperchio per evitare l'evaporazione e mantenere il prodotto cremoso.

Delle quattro tonalità (allora) disponibili ho scelto:
- CANDLELIGHT: color avorio/champagne
- DAWN: taupe chiaro
- BRONZED: bronzo intenso

.........................................................................................................................
What they say:

Line, shade and contour your eyes with this ultra pigmented and creaseless cream shadow. Easy to blend for layering and building color. The silky smooth and smudge-proof formula provides long lasting color for a beautiful look all day.Wear alone or layered under powder eyeshadow for long lasting color and increased depth. Apply to eye with fingertip or brush and blend in. Go as sheer or dramatic as you want by layering and building the color for desired effect. To prevent evaporation of product and to keep formula creamy, ensure cap is securely closed when not in use.

The shades available (in July) was four and I chose:
- CANDLELIGHT: ivory/champagne
- DAWN: light taupe 
- BRONZED: deep bronze

da sinistra: CANDLELIGHT - BRONZED - DAWN

Come si presentano? Il packaging riprende ovviamente quello dei prodotti della linea Studio:
 l'ombretto è contenuto all'interno di una jar trasparente con il coperchietto nero riportante il nome del prodotto.
Il fatto che sia trasparente è sicuramente utile per individuare subito la tonalità senza dover aprire la confezione.
Sinceramente però le dimensioni di queste jar (4,5x4,5x3,5cm) mi sono sembrate un pò eccessive in rapporto alla quantità di prodotto contenuto (10ml). Se avessero usato un pò meno plastica ci sarebbero stati meno sprechi ma soprattutto sarebbe stato più comodo portarli in viaggio senza dover occupare mezzo beauty (infatti l'ultimo week-end che ho trascorso fuori casa ho rinunciato mio malgrado a portarli con me proprio per via delle loro dimensioni..).

......................................................................................................................
The packaging is the same of  the other Studio Line products:
 the eyeshadow is contained in a transparent jar with the name of the product on a black lid.
The transparent jar lets you identify the shades without opening the package, but it's too big for 0.35 fl oz of product. For easy storage and travel friendliness it would be better to have less bulky packaging.

Per quanto riguarda la qualità del prodotto devo ammettere di essere stata piacevolissimamente sorpresa.
Raramente mi è capitato di trovare dei buoni ombretti in crema low cost (fin'ora gli unici che utilizzavo e che duravano tutto il giorno senza finire nelle pieghette erano i Paint Pot di Mac che, diciamocelo, di low cost hanno ben poco ^_^) ma questi Cream Eyeshadows di Elf hanno tutte le carte in regola per porsi come degna alternativa a prodotti di brand più blasonati e costosi.

Al tatto la consistenza di questi ombretti è setosa, i colori sono molto luminosi e soprattutto ben pigmentati. Si prelevano e si stendono con estrema praticità, solo Candlelight può rivelarsi un pò difficile da lavorare in quanto tende a raggrumarsi leggermente.
Per applicarli in genere utilizzo semplicemente le dita ma può andar bene anche un pennello a lingua di gatto in setole sintetiche (ad esempio io mi trovo bene con il Good Karma Shadow Brush presente all'interno della Naked)

......................................................................................................................
The quality of this product was a pleasant surprise.
It's rare to find a good cream eyeshadow low cost (till now the only one I've used and that lasts all day without creasing is the Mac Paint Pot,which however is not very cheap ^ _ ^) but these Cream Eyeshadows are a valid alternative to other more expensive.

The texture is silky, the colours are bright and well-pigmented . You can pick-up and blend them easly... only Candlelight can be a bit more difficult to work with.
You can apply them with yours fingers or a flat brush with synthetic bristles (the Good Karma Brush of the Naked palette works well!)

La durata? Davvero ottima! Resistono tutta la giornata senza finire nelle pieghette, il che li rende ideali anche per essere usati come basi.

In definitva mi sento sicuramente di consigliarveli: sono dei prodotti validi, pratici da usare e hanno un prezzo decisamente contenuto.
Da quando li ho acquistati li sto usando veramente spesso, anche perchè si rivelano dei validissimi alleati quando si va di corsa e non si può dedicare più di tanto tempo al make-up (come per esempio prima di andare a scuola/università....o più realisticamente, nel mio caso, quando il maritino propone un'uscita all'ultimo minuto e implora di non dover aspettare un'ora tra scelta dell'outfit & trucco-e-parrucco ^_^)

...ricapitolando ecco cosa mi piace
 texture
 pigmentazione
luminosità del colore
tonalità disponibili
 durata
prezzo

e cosa mi piace di meno
packaging (un pò sproporzionato rispetto all'effettiva quantità di prodotto contenuta)
odore (non è  forte ma se andate ad annusarli sanno abbastanza di chimico)


......................................................................................................................
These Cream Eyeshadow last all day with no creasing, so they are great also as a base.
I love them! They are good, useful and cheap!
I use them very frequently also because they are perfect when you are in a hurry!

...what I like:
texture
pigmentation
brightness
shades available
no creasing
price

what I like least:
packaging (too bulky)
smell (synthetic)

Swatch:
da sinistra  BRONZED - DAWN - CANDLELIGHT

Formato: 0.35 fl oz (10 ml)
Prezzo: potete acquistare gli Studio Cream Eyeshadows sul sito eyeslipsface.it ad un costo di 4€/cad.

Se li avete provati o siete curiose di farlo e volete dire la vostra siete come sempre le benvenute! ^_^
Have any of you tried these eyeshadows or want to try? Let me know... ^_^
Bisous
Mela